＜未来につなげる＞
「家族史」「家系図」「写真」「人生史」「エピソード」などをデジタル化して保存します。 *墓石QRコード番号：FMTG027741 , TG130146
藤澤家（新潟県小千谷市）
電気工事会社：「藤沢電機」を営む３代続く商家。昭和34年（1959）設立当時は一般家庭の「ランプから電気」の普及を目指し、東北電力（株）を定年した1代目と2代目が加わり電線引込工事を専門としました。
現在では3代目となり電設・設備・電力・情報通信各工事の施工・点検・メンテナンスサービスを一貫して行える総合電機会社として地域密着型ビジネスを行う。
「家族史」「家系図」「写真」「人生史」「エピソード」などをデジタル化して保存します。 *墓石QRコード番号：FMTG027741 , TG130146
藤澤家（新潟県小千谷市）
電気工事会社：「藤沢電機」を営む３代続く商家。昭和34年（1959）設立当時は一般家庭の「ランプから電気」の普及を目指し、東北電力（株）を定年した1代目と2代目が加わり電線引込工事を専門としました。
現在では3代目となり電設・設備・電力・情報通信各工事の施工・点検・メンテナンスサービスを一貫して行える総合電機会社として地域密着型ビジネスを行う。
- ４代目が不在のため「実家じまい」の準備として、実家の情報をデジタルで残します。
先祖： 長野県中野市出身、蚕の養殖専門技師（公務員）として、技術を広めるために新潟県川口町（現・小千谷市）に移住
初代 藤澤 進（故）：先祖の次男、東北電力の技師として勤務、定年後に小千谷市船岡町1丁目に木造2階建ての広い家を新築（裏には錦鯉がいる池）、定年退職後に電気工事会社を設立
2代目 藤澤 孝（故）：初代の進の長男、初代が設立した電気工事会社を継承し、発展させる、小千谷市城内に社屋と住居を新築
補足
- 藤澤家は代々、長野県中野市で営んでいたお寺の家業を継承することはなかった。
- 初代は転勤族であり、定年を迎える時期に小千谷市船岡町1丁目に居を構え
アルバム
わたやのへぎそば
自家製かんぴょうで”かんぴょう巻き”がわが家の好物
想いでサイトのQRコード大理石プレート7-3-2021
軌跡
藤澤家系譜
＜家系図＞
＜人生史＞
- 伝統的な家系図横系図式で記入します。⋆横家系図は右から左ですが、ここでは上では上から下となります。
- 詳細家系図はこちら（ログインバスワード要）
＜人生史＞
- ここからは、家系図にある故人の人生史の概要
1．藤澤進 （初代）
生誕：1894年11月27日 新潟県川口市（現：長岡市）
死没：1989年4月27日（94歳没）新潟県小千谷市（自宅にて）
戒名:
シニア時代：50歳で東北電力を定年すると、全国旅行に妻のハルと出かける。四国の四国八十八箇所など寺院をめぐる旅がおおく、節約のためいつも安いバスや電車を多用していた。孫を連れてよく旅行に行っていた「いいおじいちゃん」であった。有限会社藤沢電機を55歳で家計を助けるためにスタート
末期：くも膜下出血を発症し72歳で寝たきりとなる。自宅での介護生活を得て施設で77歳で死去
エピソード（趣味）：日本酒が好きで、東北電力勤務時代は自宅に昼休みで帰ると食事とともに日本酒をコップで一杯飲み、仕事に出かけた。晩年は、食欲もなくご飯の代わりにお酒を飲むほどの日本酒をこよなく愛する新潟県人。
死没：1989年4月27日（94歳没）新潟県小千谷市（自宅にて）
戒名:
東北電力で定年を迎え、藤沢電機を創立。昭和初期のロウソクの時代から家庭に電気を引くという作業を請け負い電気工として生涯を終える。
成人期：東北電力では、水力発電ダムの電気関連メンテなどを手掛けていたため、新潟県内での移動が多かった。第二次世界大戦で電気工事の作業兵として徴収され満州で過ごす。戦後帰国するが、多くの惨劇を見て戦時中のことは語らない人となる。シニア時代：50歳で東北電力を定年すると、全国旅行に妻のハルと出かける。四国の四国八十八箇所など寺院をめぐる旅がおおく、節約のためいつも安いバスや電車を多用していた。孫を連れてよく旅行に行っていた「いいおじいちゃん」であった。有限会社藤沢電機を55歳で家計を助けるためにスタート
末期：くも膜下出血を発症し72歳で寝たきりとなる。自宅での介護生活を得て施設で77歳で死去
エピソード（趣味）：日本酒が好きで、東北電力勤務時代は自宅に昼休みで帰ると食事とともに日本酒をコップで一杯飲み、仕事に出かけた。晩年は、食欲もなくご飯の代わりにお酒を飲むほどの日本酒をこよなく愛する新潟県人。
>> ハル （旧姓：渡辺）
誕生1894年1月20日
日本・新潟県北魚沼郡死没1982年6月5日（88歳没）
日本・新潟県小千谷市墓地照専寺（新潟県小千谷市）増上寺
お祖母ちゃんのサイト（リンク）
子供： 長男：（3歳で死去）、 次男：（2歳で死去）、3男：孝、4男：和夫（72歳没）、長女：光子、5男：秀夫
シニア時代：50歳で夫が東北電力を定年すると、退職金だけでは生活が苦しく、夫と息子の孝を説得して、有限会社 藤沢電機をスタートさせる。
末期：77歳でガンを発病し魚沼病院（現：小千谷病院）にて78歳で死去
エピソード（趣味）：旅行と駅弁が好きで、電車は安い鈍行に乗り旅行に着物で出かけ、各地の駅弁を購入しては食べて容器や包装しを収集していた。現代のグルメ旅行家か？
日本・新潟県北魚沼郡死没1982年6月5日（88歳没）
日本・新潟県小千谷市墓地照専寺（新潟県小千谷市）増上寺
お祖母ちゃんのサイト（リンク）
子供： 長男：（3歳で死去）、 次男：（2歳で死去）、3男：孝、4男：和夫（72歳没）、長女：光子、5男：秀夫
生い立ち：新潟県北魚沼郡小千谷町（現在の小千谷市）の渡辺家の次女として生まれた。渡辺家は水道工事業を営む商家であった。
幼少期：明治39年に小千谷尋常高等小学校に入学し、姉からナショナル・リーダーズを習う。この間日露戦争が始まる。1906年（明治39年）に新潟県立小千谷中学校に入学し、文学よりももっぱら絵画を好み、自然の「入神」の境地を味わい、卒業旅行は佐渡へ出た。小千谷中学卒業と共に図画教師にすすめられて画家を志望する。白滝幾之助・藤島武二らに相談の末、黒田清輝主宰の「白馬会」に入会するが、画学生の気風になじめず、父の急死により画家の道を断つ。
成人期：婚姻後の長男・次男の幼少期の死の悲しみを乗り越える。その後、堅い決意で5人の子供を東北電力の給金だけの貧乏生活ながら育て上げる。シニア時代：50歳で夫が東北電力を定年すると、退職金だけでは生活が苦しく、夫と息子の孝を説得して、有限会社 藤沢電機をスタートさせる。
末期：77歳でガンを発病し魚沼病院（現：小千谷病院）にて78歳で死去
エピソード（趣味）：旅行と駅弁が好きで、電車は安い鈍行に乗り旅行に着物で出かけ、各地の駅弁を購入しては食べて容器や包装しを収集していた。現代のグルメ旅行家か？
報告
